Mikao Usui

original Usui handbook

SenseiReiki

Meinungen

Hiroshi Doi

Japanese Reiki master

Aloha Spirit

Aloha Dynamind

Reiki-Kurse

Ganzkörperbehandlung

whole-body-treatment

die geheime Methode

the secret method

think about

Sensei

Bruno Groening

healer

Literatur

glossar

SenseiReiki Akademie

Gerhard H.J. Fruhmann, MA

Sensei/ Reikimeister

http://www.senseireiki.org

Sensei Mikao Usui Ryoho

A-8043 Graz

Tel:

+43-664-3575800

sensei@senseireiki.org

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Impressum

 

The Original Usui Precepts -

from a copy given by Mrs. K. Koyama

Gokai: die 5 Prinzipien von Reiki aus einer Anweisung des Meiji Kaisers

Mikao Usui Sensei nannte diese 5 Regeln selbst:

"Die wunderbare Medizin"

(weitere Grundhaltungen)

The Secret Method to Invite Happiness:

The Miracle Medicine for All Diseases:

 Die geheime Methode das Glücklichsein einzuladen:

Die wunderbare Medizin gegen alle Krankheiten:

Die geheime Methode... und die wunderbare Medizin...

positiv formuliert:

For today only:

do not be angry.
Gerade jetzt

ärgere ich mich nicht

Gerade jetzt

tauche ich in den grenzenlosen Frieden ein

Do not be anxious,
Gerade jetzt

sorge ich mich nicht

Gerade jetzt

segne ich die (beängstigenden) Ereignisse

and be grateful
gerade jetzt

bin ich dankbar

gerade jetzt

bin ich dankbar

(Work hard spirituelly)

endeavor work

gerade jetzt

arbeite und praktiziere ich geistig

gerade jetzt

praktiziere ich SenseiReiki

and be kind to others.
gerade jetzt

bin ich freundlich zu anderen

gerade jetzt

bin ich freundlich zu anderen

Gassho and repeat them in your mind
Gassho -und wiederhole das in deinem Geist,
wiederhole einen Satz davon in deinem Geist

( 3x )

at the beginning and the end of each day.
Am Anfang und am Ende jeden Tages - aber besser-

in jeder Situation, die eine emotionale Herausforderung ist - denke an auch nur einen Satz - er kann dich retten.

in jeder Situation der Tages, die eine emotionale Herausforderung ist oder die eine neue geistige Ausrichtung braucht
Usui Reiki Ryoho - Improve your mind and body

Founder

Mikao Usui

 

Usui Reiki Heilmethode - Verbessere deinen Geist und deinen Körper 

Modifikation: SenseiReiki

Gerhard H.J. Fruhmann, MA

Sensei

Modifikation: SenseiReiki

Gerhard H.J. Fruhmann, MA

Sensei

eine von vielen (ungenauen?) Üebersetzungen

Die englische Formulierung die man oft liest: "work hard " meint nach meiner japanischen Bekannten das Wort für die Arbeit eines Priesters

Die Grundhaltung für Senseis

Mikao Usui

original Usui handbook

SenseiReiki

Meinungen

Hiroshi Doi

Japanese Reiki master

Aloha Spirit

Aloha Dynamind

Reiki-Kurse

Ganzkörperbehandlung

whole-body-treatment

die geheime Methode

the secret method

think about

Sensei

Bruno Groening

healer

Literatur

glossar

SenseiReiki

Gerhard H.J. Fruhmann, MA
Sensei
http://www.senseireiki.org
Sensei Mikao Usui Ryoho
A-8043 Graz
Tel: +43-664-3575800
sensei@senseireiki.org